Isaiah 57:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Toogã sã n wa tar-fo, kelem tɩ sãde tɩ daare wẽn-yoodã sẽn tigim f sɛɛgẽ wã na naag taaba n wa fãag-fo. Bãng tɩ sobgo n na loog ne b fãa. Sẽn teega maam, yẽnda n na soog m tẽnga, n soog m tãn-sõngã.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Yãmb kɛleng wakate, bɩ yãmb wẽn-naandsã y sẽn tigsã fãag-yã! Sebg n na n loog ne bõn-kãensã fãa, b na n fʋʋsa bãmb tɩ b looge. La ned ning sẽn dɩka maam n maan a zĩ-soalgdga, a na n sooga tẽngã tɩ yɩ a pʋɩɩre, la a na n deega mam tãng ning sẽn welg toorã n sooge.