Isaiah 58:12 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Fo maasem yĩnga, b na n leb n yika pĩnd raboodã. B sẽn na n le yik-b zĩig ningã, yaa meeba sẽn da tʋɩɩs zĩig ning pĩnda la b yaool n ka me fɩ n tãag rũnna wã. Zĩ-kʋd kãens zutu la b na n le yik ro-paala. B na bool foom tɩ yi-wãoong maanegda, rabood yikda.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yãmb maasem yĩnga, b na n lebs n mee hal pĩnd rabo-kʋdã, yãmb na n lebs n mee hal pĩnd zamaanẽ dotã b zĩigẽ. B na n boola yãmb tɩ ‹neb sẽn maneg lal-wedse›, la ‹neb sẽn manegd soay tɩ neb tõe n wa zĩnd tẽngẽ wã.›