Isaiah 60:17 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yaa sãnem la m na n tall n wa f nengẽ kõn le yɩ zũud ye, yaa wanzurfu n na n deeg kut zĩiga, zũudu n na n deeg raoog zĩiga, kutu n na n deeg kugri zĩiga. Sẽn na n deeg pãng zĩiga, la ad-y pãn-tõog zĩiga, na n lebga laafi la zemsgo. Bãmb n so taoore.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Mam na n waa ne sãnem t'a reeg zũud zĩiga, la m wa ne wanzuri t'a reeg kut zĩiga. La m wa ne zũud t'a reeg raad zĩiga. La m wa ne kut t'a reeg kug zĩiga. Mam na n kɩtame tɩ vɩ-bãan gũ foom, la m kɩt tɩ tɩrlem soog foom.