Isaiah 60:9 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

N-ye! Koom-kogend tigma taaba al yɩɩga koom-kogend bɛdã n lʋɩt b taoore. Yaa al tẽn-zãorgẽ la b wat ne f kamba, n wat ne f kamba wanzurf la b sãnem, n wat n na n waoog Soaala-Wẽnde, n wat n na n waoog Israyɛl Wẽnnaama, la b kos tɩ b kõ-f sũ-noogo, Zerizalɛɛm.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bala, tẽms nins koom sẽn gũbgã maanda tẽeb ne maam. La yaa Tarsɩɩs tẽng koom kogendã n be taoor n dabd n na n tɩ tall fo kambã sẽn be zĩ-zãrgẽ wã n wa, ne b wanzuri wã la b sãnemã, la yaa Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa fo Wẽnnaam, n yaa Israyɛll Pʋ-Peelem-Soabã sẽn kɩt tɩ fo tar ziirã yʋʋr yĩnga.