Isaiah 64:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Yãmb yikd n sega sẽn maand-b yãmb raabo, sẽn maand-b yãmb raab ne sũ-noogo, la b sak n dɩkd sor ning y sẽn tuk b yĩnga. Yãmb sũur waa n puuga ne tõndo, la rẽ yɩɩ tõnd n konge. Marsã d sã le rɩk d pĩnd so-sõngã, d na paam fãagre.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Yãmb dag n kẽnd n segda soab ning sẽn tar sũ-noog n kẽnd wa sẽn zems tɩrlmã, yãmb segda neb nins sẽn tẽr yãmb soayã yellã, yãmb yaa soab ning sẽn fãagd tõnd wakat fãa. La yãmb sũurã yika tõnd sẽn maan yel-wẽnã yĩnga.