Isaiah 65:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La yãmb sẽn basd maama, yãmb la m na n leok marsã, n leok-y tɩ y ka le rɩkd ba bilfu sor ning sẽn dʋʋsd yãmb m tãn-sõnga zuga ye. Y sẽn mi marsã yaa y sam rɩ-noodo a Gad, y zu-noog wẽndã, wa y sẽn gomdã. Y sẽn mi marsã, yaa y pul rã-toose n kõ a Meni, la y yetame tɩ y pʋlemd nooga be-la a Meni nugẽ.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La yãmb dãmb sẽn basd Sẽn-Ka-Saabã, la y yĩmd mam tãn-sõngã yellã, n kõt Gaad nebã rɩɩbo, la y pidsd Meni-rãmbã wamd ne bõn-yũudlã,