Isaiah 65:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Yaa kũ-toog la m pʋlemd y fãa gili. Y fãa na n pãs n lʋɩɩme tɩ b kood yã. M boolame la yãmb pa sak ye, m gomame la yãmb pa wʋm ye, m sẽn get tɩ ya wẽnga la yãmb maan yã, sẽn ka noom maama n noom yãmb sũuri.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
mam na n basa yãmb tɩ zabr sʋʋg sãam-yã, la yãmb fãa na n yĩgimda y rũmã zut tɩ b kood-yã. Bala, mam boolame tɩ yãmb ka sak ye. Mam gomame la yãmb ka kelg ye. La yãmb maana bũmb nins fãa sẽn ka noom maam, yãmb yãka bũmb nins sẽn ka tol n kõt maam sũ-noogã.»