Isaiah 65:20 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Bi-pɛɛlg sẽn na n doge n wẽneg n pa ne dasem a wãna kõn le zĩnd ye; bi-bɩɩg me kõn loog t'a pa reng n kʋʋl ye. F sã n ki f yʋʋm kobaga, f kii pẽbgo. F sã n ki n pa ta yʋʋm koabga, b na n ges-f-la wa b kãab-f-la wẽnga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Beenẽ, bi-pɛɛlg kõn dog n wẽneg n ki rasem a wãn pʋgẽ ye, la nin-kẽem kõn ki t'a daar ka ta ye. Bala, ned sẽn ki a yʋʋm koabg yaa bi-bɩɩga, la yel-wẽn-maand sẽn ki a yʋʋm koabga, b geelgda yẽnda wa ned sẽn paam kãab-wẽnga.