Isaiah 65:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
F sã n yãend bugsuntung willi sẽn tar biis sẽn bɩ n sakd dɩɩbo, f yetame: «D da kaoog-a ye, tɩ yaa rãam sẽn na n tall pãnga la a na n wa kõ-d tɩ d yũ.» Yaa woto la m na n maan ne m nebã, Soaala-Wẽnd n gomde, m nug ka na n sɩɩs-b ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Sẽn-Ka-Saab yetame: «Reezẽ gĩnd sã n tar koom, b yetame tɩ b ra sãam-a tɩ bark n be a pʋgẽ! Mam na n maana a woto m tʋmtʋmdbã yĩnga, sẽn na yɩl n da sãam zãng ye.