Isaiah 66:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
M gomda neb niyns sẽn yɩlgd b mense n na n kẽ tɩɩs sẽn gũmẽ la b gũbg b wẽn-naanda sẽn yɛs tẽnsʋkã, n naag ne sẽn zĩ n wãbd-b kukuri nemdo, bɩ laoose, bũmb fãa sẽn ya wɩɩbdo. Ad-y nin-bãmba fãa na n menema vugri!
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Neb nins sẽn kõ b mense, la sẽn yɩlg b mens n na n kẽng zẽedã zĩisẽ wã, pʋgda taab yembr-yembre, sẽn be-a sʋkã poorẽ sẽn wãbd-b kurkur nemdã, bɩ rũms sẽn yaa bõn-dẽgdo, la yõensã, bãmb fãa na n naaga taab n sãam zãnga. Maam a Sẽn-Ka-Saab n yeele!