Isaiah 7:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Ad-f sẽn na n yeel-a: Gũus n da yɛɛs ye, da zoe rabeem ye, da bas raood ye. Da zoe Aramga a Resin, la a Remaliya biiga sũur sẽn puuga ye. Yaa ra-giis a yiib sẽn nukd bug-zõos bala.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Yeel-a yaa: ‹Gãneg f yam, da zoe rabeem ye. Ra bas tɩ f sũur kiuus nin-bãmbã b yiibã sẽn yaa ra-giis sẽn nukd bug-zõosã yĩng ye. Ra bas tɩ f sũur kiuus Siiri rĩm a Retsin ne a Remaliya biigã sũ-puugrã yĩng ye!