Isaiah 8:23 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yʋng a woto buud ka tar beoog n vẽegdẽ ye. Soaala-Wẽnd deng n basame tɩ yãnd dɩ Zabulõ la Neftali tẽn-peelem, la beoog raarã b na n le pids-a ne b ziiri mogra noorẽ dãmba, Zʋrdẽ yaang rãmba, la Galile rãmba, tẽns sẽn da lebg bu-zẽmba soolem.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Lik bida wã ka na n zĩnd tẽng ning sẽn paamd toog moasã wã pʋgẽ wakat fãa ye. Wakat sẽn loogã, Zu-soabã sã n kɩtame tɩ Zabulõ ne Neftali tẽngã paam yãnde, wakat sẽn watã, b na n kɩtame tɩ sor ning sẽn yegd ko-kãsengã, ne tẽng ning sẽn be Zʋrdẽ kʋɩlgã rʋʋndã sẽn yaa buud toay-toayã soolmã paam ziiri.