James 4:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ned ninga sẽn yiisa Noorã, yẽ soab n na kao bʋʋd Noora poorẽ. Yẽ soab n tõe n yiis bɩ a paalg bʋʋdo. Ka tõnd n na n kao taab bʋʋd ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Wẽnnaam b yembr tãa n yaa tõogã soaba, la bʋ-kaooda. Bãmb n tõe n fãag neda, bãmb n tõe n sãam-a. La fo yaa ãnda n kaood f to bʋʋdo?

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Wẽnnaam b yen tãa n ya tõogã soaba, la bʋ-kaooda. Bãmb n tõe n fãag neda, bãmb n tõe n sãam-a. La fo yaa ãnna n kaood f to bʋʋdo?