Jeremiah 1:3 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B goma ne-a yɛsa, Zɩɩda dĩma a Zoziyas biig a Zoakim wakato. N paas Zɩɩda dĩma a Zoziyas biig a Sedesiyas wakato. A Sedesiyas rɩɩ naam yʋʋm piig la a ye la kiis a nu. Kiuug a nu soaba pʋgẽ la b wʋk Zerizalɛɛm dãmb n kẽng yembdo.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sẽn-Ka-Saab leb n goma ne a Zeremi wakat ning a Zoziyaas biig a Yoyakim sẽn yaa Zʋʋda rĩmã sẽn dɩt a naamã, n tɩ tãag a Zoziyaas biig a Sedesiyaas sẽn yaa Zʋʋda rĩm sẽn deeg a naamã tɩ yʋʋm piig la a yembrẽ wã baoosgo, la hal n tãag wakat ning b sẽn tall Zeruzalɛm nebã n tɩ kẽes yembd pʋg kiuug a nu soabã pʋgẽ.