Jeremiah 1:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
«Mam da zoe n mii fo tiiri tɩ m nan pa yag foo f ma pʋgẽ ye. Mam da zoe n welga foo toore m tʋʋmd yĩnga tɩ f ma nan ka rog foom ye. M da yãk-f lame tɩ f yɩ m no-rɛɛsa bu-zẽmba tẽngẽ.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
‹Sẽn deng mam sẽn nan ka yag foom f ma pʋgẽ, mam dag n zoe n mii foom. Sẽn deng f ma sẽn nan ka rog foom, mam dag n zoe n welga foom toore, n kɩt tɩ f yaa m no-rɛɛs buudã fãa yĩnga.›