Jeremiah 11:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Yaa dũni fãa Soaala-Wẽnd n da sel tɩɩgã la bãmb n wilgd-a marsã tɩ yel-beed be-la a zugu, a Israyɛl yel-wẽna yĩnga, a Zɩɩda yel-wẽna yĩnga. B kʋʋ maand n kõ a Baal, n beeg bãmb Soaalã.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Saasẽ-Pãng-Soabã sẽn sel yãmb a Israyɛll ne Zʋʋda nebã yetame tɩ toog na n waa yãmb zutu, wẽng ning yãmb sẽn maanã yĩnga. Yãmb yõoga wisd n kõ Baalle, n kɩt tɩ m sũurã puugi.