Jeremiah 12:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Yãmba, Soaala, yãmb mii maam, yãmb nee maam, yãmb dat n bãngame tɩ m kẽeda yãmba. Sã n ya nin-wẽnsa, m na n kos-y lame tɩ y wʋk-ba wala piisi n tees b kʋʋb zĩigẽ. Bĩng-y-b toore, kodg la f kõ-m sʋʋg raara yĩnga!
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La yãmb a Sẽn-Ka-Saabo, yãmb mii maam, yãmb nee maam. Yãmb feesa maam n yãnd tɩ m sũurã tagsg bee ne yãmba. Yiis-y nin-wẽnsã kɛɛng wa piis b sẽn yõg n na n tɩ kʋ. Welg-y bãmb toor kʋʋbã daar yĩnga.