Jeremiah 12:4 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ges-y wɛ, tẽnga na n paa ne sũ-sãanga n ta wakat bʋgo? Ges-y weooga mood fãa sẽn kʋɩ, na n talla woto n ta wakat bʋgo? Tẽnga rãmb wẽnem yĩnga, dũmsã tara kũum, tɩ b yaool n be tẽngre n gomda: «Soaala-Wẽnd ka ne d sẽn maand ye.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Warã na n zĩnda tẽngã pʋg hal tɩ ta dabʋre? Pʋtã mood na n kʋɩta a woto hal tɩ ta dabʋre? Rũmsã ne bõn-yɩgdɩ wã kiime, tẽn-kãng nebã sẽn maan wẽng n yeel tɩ Wẽnnaam ka na n yãnd b manesmã yĩnga.