Jeremiah 15:19 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ad Soaala-Wẽnd sẽn leok-m bũmb ninga: Fo sã n leb n wa, ne m sõngre m na n le reeg foo f tʋʋmnẽ. F sã n mi tɩ ka goam vɩɩd la f na n gome, f sã n mi tɩ f na n goma sẽn be yõodo, fo na yɩ m no-rɛɛsa. Yaa Zɩɩda rãmba n na n lɛɛg n kẽ foo, ka foo n na n pʋg bãmb ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Woto yĩnga, maam a Sẽn-Ka-Saab yetame: «Fo sã n lebg n wa, mam na n deega foom, n kɩt tɩ f leb n yɩ m tʋmtʋmda. Fo sã n bas gom-yaals n gom gom-sõamyã, fo na n leb n yɩ m no-rɛɛsa. Yaa nebã n tog n lebg n wa fo nengẽ, ka foom n tog n lebg n bao bãmb zĩig ye.