Jeremiah 15:9 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Pag ninga sẽn doga kamb a yopoe wã pʋg kang vʋʋsma tulga a yãoogẽ, A wĩndga lʋɩɩme tɩ daara nan ka ta a pʋɩ-sʋk ye. A konga waoor n zĩ ne yãnde. Neb a taaba sẽn kell-ba ra tẽ põasg ye; m na n bas-b-la bɛɛba nusẽ: Soaala n togs rẽnna.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sẽn dog-a kom-dibli a yopoe wã pãng sɛɛme t'a vʋʋsem leebdẽ. A wĩndgã lʋɩɩ wĩnto-sʋka. Yãnd tar-a lame t'a zĩ ne paoogre. Mam na n basa sẽn kell-bã b bɛɛbã nusẽ tɩ b kʋ-b ne zabr sʋʋga. Maam a Sẽn-Ka-Saab n yeele.»