Jeremiah 16:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
tɩ woto la m gomda, maam dũni fãa Soaala, a Israyɛl Wẽndã, la m yetame tɩ m na n sɛɛsa kibs fãa bʋʋre, n sɛɛs sũ-noog kaasgo la kãad-paalsa yɩɩla. La rẽ fãa na n yɩ-la y nifẽ.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bala, ade, maam a Saasẽ-Pãng-Soabã sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaamã yetame: «Mam na n kɩtame tɩ sũ-noog ne kɩdeng rãamde, la pʋg-paal sɩd ne pʋg-paal yɩɩl sɛ zĩ-kãngã yãmb zamaanẽ wã tɩ y yã.»