Jeremiah 17:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
ad-y y dĩm dãmba sẽn zao a Daviid naama goeela zugu, n kẽnd ne wiidi bɩ n zao bilim-bilm, bãmb ne b kug-zĩidba, bãmb ne Zɩɩda neba la Zerizalɛɛm dãmba, bãmb fãa na n kell n tũuda noya n kẽed tẽngã la neba na n kell n pa-la a pʋgẽ.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
rĩm-dãmb sẽn zao a Davɩɩd naamã goeel zugu, n kẽnd ne wiidi wall saar-dãmba, ne b kug-zĩidbã, la Zʋʋda ne Zeruzalɛm nebã, nin-bãmbã fãa na n tũuda tẽngã rignoyẽ n kẽedẽ, la neb na n be a pʋgẽ wakat fãa.