Jeremiah 17:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A yell na n yɩɩ wa tɩɩga sẽn sel kʋɩlg noore, t'a yẽgna tẽeg n tat kooma. A ka na n zoe rabeem, tʋʋlg ye, a vãada ka na n kʋɩ ye. Ba ya sa-paoor yʋʋmde, a ka ne a sẽn na n bʋ bũmb ning poorẽ ye, Biisa sẽn tar wombo la b sẽn tare.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Yẽnda yaa wa tɩɩg sẽn be koom noore, t'a yẽgã tão n ta koomã. Tʋʋlg ka wẽed-a ye, a vãadã ka kʋɩt ye. War wakate, rabeem ka tar-a ye, a womda biis wakat fãa.