Jeremiah 18:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Sã n ya yãmba, Soaala, yãmb mi-la b sẽn dat n maan bũmb ning fãa, n kʋ-ma. Da kõ-y-b sugr ye; da yẽes-y b yel-wẽna ye. Kɩt-y tɩ b fãa lʋɩ yãmb taoore, puug-y y sũuri n kɩt tɩ wʋm-ba!
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Sẽn-Ka-Saabo, yãmb mii saagr nins fãa b sẽn saagd n dat n kʋ maamã. Ra kõ-b sugr b yel-wẽnã yĩng ye. Ra yẽes-y bãmb yel-wẽnã ye! Bas-y tɩ b lʋɩ y nifẽ! Sɩbg-y bãmb y sũ-yikrã pʋgẽ!