Jeremiah 2:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Bɩ f bi-beelem dɩ-fo, bɩ f yel-wẽna sɩbg-fo! Woto la f bãngd Soaala-Wẽnd basgo sẽn ya wẽng la tɩɩseng to-to. Woto la f bãngda, tɩ ka segd tɩ f zẽk f zug ne bãmb ye. Yaa Soaala n gomde, yaa dũni fãa Wẽnd n gomde.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bɩ wẽng ning y sẽn maanã rɩ-yã, la bɩ y sẽn bas maamã sɩbgr lʋɩ y zugu, tɩ y bãng tɩ yãmb sẽn bas maam a Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaam n ka leb n zoet maamã wata ne wẽng la toogo. Saasẽ-Pãng-Soabã n yeele.