Jeremiah 20:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Vẽkembeoogo, a Pasewur kɩtame tɩ b lok a Zeremi. Dẽ la a Zeremi yeel-a: «Soaala-Wẽnd ka leb n boond foo tɩ Pasewur ye, fo yʋʋr lebga a Yɛɛsgo-naaba.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La vẽkembeoogo, a Pasewʋʋr baaga a Zeremi t'a Zeremi yeele: «Sẽn-Ka-Saab ka pʋd y yʋʋr t'a Pasewʋʋr ye. B pʋd-y lame t'a Magoor-Misaabe, sẽn dat n togs tɩ ‹yɛɛsg n be zĩigã fãa.›