Jeremiah 22:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Soaala-Wẽnd gomda woto: «Gʋls-y nin-kãnga wa ned sẽn ka tar kamb ye. Bi-ribl kãnga vɩɩma ka pids ye. A buuda sʋka, ned ka be sẽn na n paam zu-noogo n zaond a Daviid naama goeela zug ye, la a kõn dɩ naam Zɩɩda ye.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Sẽn-Ka-Saab yetame: «Gʋls-y rao-kãng wa ned sẽn ka paam biiga, la wa ned sẽn ka na n tol n paam tõogr a vɩɩmã pʋgẽ ye. Bala, yẽnda ka na n tol n paam yageng sẽn na n zaoond a Davɩɩd naam geerã n soog Zʋʋda ye.» Maam a Sẽn-Ka-Saab n yeele.