Jeremiah 23:33 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Soaala-Wẽnd yeela a Zeremi: «Bãngd bɩ maan-kʋʋd, bɩ ned a to sã wa sok-fo: ‹Bõe tɩ Soaala gomda ya woto, bõe t'a ya zɩɩbo?› F na leok a soaba: ‹Yaa yãmb meng la m zɩɩbo. La m na n sik-y lame n vʋʋse.›

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sẽn-Ka-Saab yetame: «Zeremi, nin-bãmbã wall no-rɛɛs bɩ maan-kʋʋd sã n sok foom tɩ Sẽn-Ka-Saab sɩbgr koɛɛgã yaa bʋgo, la zɩɩbã yaa bʋgo, bɩ f yeel-b tɩ yaa bãmb mensã la zɩɩbã, la f yeel-b tɩ mam na n dig-b-lame tɩ b zãag ne maam.