Jeremiah 25:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
M yɩta a wãna n ka bas tẽng ning sẽn ya m tẽngã n wa basd yãmb wala y ka maan bũmbu. Ayo, m kõn maan wa y ka tar yell y zug ye; sʋʋg la m na n yiis dũni wã yĩnga. Maam, dũni fãa Soaala, n gomde.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bala, mam na n sɩnga toogã ne tẽng ning b sẽn boond mam yʋʋrã a pʋgẽ wã. La yãmb tẽedame tɩ b na n basa yãmb taal bɩ? B ka na n bas-y taal ye, mam sẽn na n kɩt tɩ zabr zĩnd dũniyã nebã fãa zugã yĩnga. Maam a Saasẽ-Pãng-Soabã n yeele.»