Jeremiah 25:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B gomdã da yetame: ‹Ned kam fãa bas a so-wẽnga, n bas a tʋʋm yaalsã, tɩ woto y na tõog n vɩɩnd tẽng ning m sẽn dɩk n kõ y yaab rãmba la yãmb mense, zamaan sẽn pʋgd taab n zãage.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bãmb no-rɛɛsdbã rag n yetame: «M kotame tɩ yãmb ned kam fãa bas a manesem-wẽngã ne a tʋʋm-wẽnsã, la y na n zĩnda tẽng ning Sẽn-Ka-Saab sẽn dag n kõ yãmb ne y yaab-rãmbã hal daar zãr zamaan woo zamaanã.