Jeremiah 27:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Soaala paasame tɩ ka bãmb n tʋm-b ye, ba b sã n yet tɩ b gomda Soaala yʋʋr yĩnga, wakat kãnga b yagda zirẽ. Yãmb sã n kelg-ba, m na n dig-y lame n zãag ka la y kõn põse, yãmb ne y bãngdbã sẽn gomd ne yãmbã.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Ka maam n tʋm bãmb ye. Bãmb yetame tɩ b gomda ne mam yʋʋre, la ka sɩd ye. B maanda a woto, n dat tɩ mam dig yãmb n menes yãmb ne neb nins sẽn togsd yãmb pĩnd-n-bãngr gom-kãensã wã. Maam a Sẽn-Ka-Saab n yeele.