Jeremiah 27:16 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Zeremi goma ne maan-kʋʋdba la neb niyns fãa sẽn da tigma la a yeel-b lame: «Ad Soaala koɛɛga: ‹Da kelg-y bãngdb kãensa ye. B yetame tɩ ka na n le kaoos tɩ b le tall wẽnd dooga teedã n wa ye. Yaa teed niyns b sẽn da wʋk n loog Babilon tẽngã. Dẽ fãa ya zirẽ la b togsd yãmba.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Mam yeela maan-kʋʋdbã ne nin-bãmbã fãa tɩ Sẽn-Ka-Saab yetame: «Da kelg-y no-rɛɛsdb nins sẽn yet yãmb tɩ sã n yɩ bilfu, b na n talla Sẽn-Ka-Saab roogã teed sẽn be Babilondã n wa ka wã goam ye. Bãmb sẽn togsdã yaa zĩrẽ pĩnd-n-bãngr goamã.