Jeremiah 27:18 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Zeremi paasame: «Nin-bãmba sã n sɩd ya bãngdba, sã n sɩd ya Soaala yʋʋr yĩnga la b gomda bɩ b yõk dũni fãa Soaala sɛɛga, tɩ b ra wʋk n loog Babilon teed sõma niyns sẽn ket wẽnd doogẽ wã, Zɩɩda rĩma zakẽ, bɩ tẽnga pʋga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Zeremi leb n yeelame yaa: «Nin-kãensã sã n yaa no-rɛɛsdb hakɩɩka, la sã n sɩd yaa Sẽn-Ka-Saab n gom ne bãmba, bɩ b yõk Saasẽ-Pãng-Soabã sɛɛga, tɩ b ra sak tɩ b tall teed nins sẽn pa Sẽn-Ka-Saab roogẽ wã, ne Zʋʋda rĩmã na-yirã, la Zeruzalɛm pʋgẽ wã, n kẽng Babilond ye.