Jeremiah 27:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La yãmba, da kelg-y yãmb bãngdba ye, bɩ bagba sẽn lobd kuga, bɩ neb sẽn wilgd zãmsd võore, n wilgd sawat sẽn yɛdg võore, sẽn tar yel-bãn-tɩto. Bãmb fãa togsd-y lame tɩ ka Babilon dĩma n na n soog yãmb ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La sã n yaa ne yãmba, ra kelg-y no-rɛɛsdbã ne y bagbã la neb nins sẽn bilgd-b yãmb y zãmsd toay-toayã võorã, ne sẽn sogsd-b kɩɩmsã, la sẽn boond-b sɩɩsã ye. Bãmb yeta yãmb tɩ Babilond dĩmã ka na n soog yãmb ye.