Jeremiah 28:11 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La a Ananiya yaool n yeela neba: «Ad Soaala koɛɛga: ‹Ka ne yʋʋm a yi muka, maam, Naaba-Wẽnd, na n kao gɩrse Babilon dĩma a Nabikodonozor naama wa nag-koodsa raoog sẽn kao y nifẽ wã. A da rɩka a naama n zɩsg ãndũni rãmba wa raoog sẽn palg nag-koaadg yubla.› » Dẽ poore, bãngd a Zeremi loogame.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La a Hananiya yeela nebã fãa taoore: Ade, Sẽn-Ka-Saab yetame: Ka ne yʋʋm a yiibu, na n yɩɩ woto. Mam na n sãama balgr ning Babilond dĩm a Nebukatnedzaar sẽn dag n balg buud toay-toayã fãa wã. Dẽ zugẽ, a Zeremi rɩka a sor n looge.