Jeremiah 28:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Zeremi paasame: «Kelg-y dũni fãa Wẽnde, a Israyɛl Wẽnnaam, sẽn togsde: ‹Dĩm niyns fãa sẽn gũbg Zɩɩda tẽn-peelma, wilg-b tɩ yaa kut zɩsgo la m na n palg b bãgdo; b na n lebga Babilon dĩm, a Nabikodonozor, soolem. Ba we-rũmsa meng na yɩ-la a soolem.› »
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bala, Saasẽ-Pãng-Soabã sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaamã yetame: «Mam ninga kut balgr buud toay-toayã fãa yublẽ, tɩ b sak Babilond dĩm a Nebukatnedzaare, la yẽnda na n sooga bãmba. Mam kɩtame tɩ yẽnda soog baa ne we-rũmsã.»