Jeremiah 30:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Yãmb nin-yende n na n lebg yãmb naaba; N-ye, yãmb nin-yend n na n yɩ-y naaba! M na n kõ-a-la sore t'a pẽneg maam, tɩ ned ba a ye ka na le saag n koos a yõor ye, n sak n kolg maam tɩ m ka bool-a ye, yaa Soaala-Wẽnd n togs rẽnna.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bãmb sʋkã ned a yembr n na n yɩ b naaba. Sẽn na n soog-a bãmbã na n yɩɩ bãmb buudã neda. Mam na n kɩtame tɩ yẽnda kolg maam, la yẽnda na n kolga maam, bala, ned ka na n saag n kolg maam, tɩ sã n ka maam n bool-a soab ye. Maam a Sẽn-Ka-Saab n yeele.