Jeremiah 31:10 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yãmba, bu-zẽmba, kelg-y Soaala koɛɛga. Taas-y b koɛɛga tẽn-zãorgẽ dãmba, al tẽnsa sẽn puk koom sʋka; yeel-y yã: «Soaala ra sẽega a Israyɛl la bãmb n lɛɛg n tigimd-a marsã la b get a yelle, wa rũm-kɩɩm sẽn get a rũmsi.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Buud toay-toayã fãa, kelg-y Sẽn-Ka-Saab goamã, la y moon-a tẽn-zãrsã sẽn be koom sʋkã nebã n yeele: «Soab ning sẽn sãeeg-a Israyɛll nebã na n lebg n tigim-b lame, la b na n gũu Israyɛll nebã wa pe-kɩɩm sẽn gũud a piisi.