Jeremiah 31:19 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

N-ye! Tõnd da basa yãmba, la d tuubame marsã. D deega d kongre la d tooda d yãoogo; d vɩɩma yãnd tar-d lame, a yãnda tar-d-la wʋsgo, d tẽra wẽng ning d sẽn tʋme d sẽn waa n ya kom-bɩɩba.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Tõnd sẽn wẽnemd n bas yãmbã, d maanda d bãngẽ. Yãmb sẽn kɩt tɩ tõnd bãng d kongrã, tõnd sũur sãamame tɩ d pĩis d gɛya. Yãnd tara tõnd tɩ d zut surẽ, bala, tõnd bi-bɩɩlem wakatẽ paoogrã ket n be d zugu.