Jeremiah 31:20 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Efrayim ya m bi-nongre. Yaa Soaala n gomde, m yama kẽe-a lame. A sã n beeg n tog ne sɩbgre, m baas n kũmd-a lame m sẽn nong-a wʋsg yĩnga, m ka tõe n ka zoe a nimbãaneg ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Efrayiim yaa mam bi-nongre, Mam nonga yẽnda ne m sũur fãa. Mam sã n gomd a yelle, m ket n tagsda a yelle. Yaa rẽ n kɩt tɩ rogem yĩn-sidg tar maam a yĩnga. Yaa sɩda, a nimbãaneg tara maam. Maam a Sẽn-Ka-Saab n yeele.»