Jeremiah 34:1 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Babilon dĩm, a Nabikodonozor, da taka zabre ne Zerizalɛɛm la Zɩɩda tẽnsã. A ra waa ne a tãb-biisã la a sẽn da so tẽns niynsa fãa tãb-biisi. Wakat kãng me la Soaala taas a Zeremi koees kãensã:

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Babilond dĩm a Nebukatnedzaar ne a tãb-biisã fãa la soolem nins fãa yẽnda sẽn dag n so wã, la nebã fãa rag n yika zabr ne Zeruzalɛm la a tẽn-kɩremsã fãa. Yaa wakat-kãng la Sẽn-Ka-Saab gom ne a Zeremi n yeel-a yaa: