Jeremiah 35:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Rekab biig, a Zonadab, da kõ-la a kamba noore tɩ b ra yũ rãam ye. A kamba tũ-la a noore wa bũmb sẽn toge la al n ta rũnna b ka yũ ye, n deeg b yaab noore. La sã n ya maam, yãmb Soaala, m pa vʋʋs ne y saglgo la y pa kelg m koɛɛg ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Rekaab biig a Yonadaab yeela a yagensã tɩ b ra yũ reezẽ rãam ye. Sɩd me, hal tɩ ta rũndã, bãmb saka b yaabã noore, n ka yũud reezẽ rãam ye. La mam meng yaool n goma ne yãmb n ka tol n bas ye, la yãmb ka kelg maam ye.