Jeremiah 35:7 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Woto me y ka tog n me roogo, bɩ n ko, bɩ n sel bugsuntungu bɩ n tall pʋ-wɛɛg ye; la na n yɩɩ sẽgd-rot pʋsẽ la y na n vɩɩnde y vɩɩma zãnga, n paam n kaoos tẽng zugu, zĩig ninga y sẽn ya sãamba.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bɩ yãmb da me roto, wall y bʋd bõn-buudu, wall y sel reezẽ tɩɩse, wall y tall reezẽ tɩɩs me ye. Yãmb vɩɩmã tɛka, y na n zĩnda fu-rot pʋse. Woto, yãmb na n vɩɩmd n kaoosa tẽn-kãngã yãmb sẽn yaa sãamb a pʋgẽ wã.