Jeremiah 36:29 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dẽ poore fo na yeel woto a Zoakim, Zɩɩda dĩma poorẽ: ‹Soaala-Wẽnd kõ-la a Zeremi koɛɛg la yẽ gʋlsame n wilg tɩ Babilon dĩma na n sɩd wa wãa tẽngã n kʋ rũmsa la ninsaalbã la Zoakim zaba ne-a n deeg sebrã n yõog bugum.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sẽn-Ka-Saab yeela a Zeremi t'a tɩ yeel dĩm a Yoyakim yaa: «Foom n yõog sebrã bugum, n yaool n sokd a Zeremi tɩ yaa bõe t'a gʋls n yeel tɩ Babilond dĩmã na n sãama tẽn-kãngã, n menes ninsaalbã ne rũmsã.