Jeremiah 36:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Mam na n yika ne yẽ menga, ne a buudu, a tãnsoaben-dãmba la m na sɩbg-ba, b tʋʋm yooda yĩnga. M na n kɩtame tɩ lʋɩ bãmb zugu, Zerizalɛɛm dãmba zugu, Zɩɩda soolma fãa zugu, yel-beed ning sẽn da gʋls sebra pʋgã. M yeel-b lame tɩ b maan gũusgu la b pa ges rẽ wa bũmb sẽn sek kelgr ye.› »
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Mam na n sɩbga yẽnda ne a yagensã la a tʋmtʋmdbã b kongrã yĩnga, n kɩt tɩ tood nins fãa mam sẽn dag n togs Zeruzalɛm ne Zʋʋda nebã paam-ba, bãmb sẽn ka kelgã yĩnga.»