Jeremiah 36:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Zeremi bao sebr a to n kɩs sɛb-gʋlsda a Barʋk, a Neriya biiga. A Barʋk gʋlsa seb-kãng zugu a Zeremi sẽn da yet t'a gʋlse. A gʋlsa goam niyns fãa sẽn da gʋls pipi sebra zugã, sebr ning Zɩɩda dĩma a Zoakim sẽn deeg n yõogã. Goama wʋsg ra wẽnda pipi rãmbã.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, a Zeremi rɩka seb-pindg a to n kõ seb-gʋlsd a Baruk sẽn yaa a Neriya biigã, n yeel-a t'a gʋls goam nins fãa sẽn dag n be sebr ning Zʋʋda rĩm a Yoyakim sẽn yõog bugmã pʋgã. Goam wʋsg sẽn wẽnd gom-bãmbã buud a taab la b paas sebrã pʋga.