Jeremiah 38:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Tãnsoaben-dãmba kãsem-dãmba sɩd waa a Zeremi nengẽ n sok-a. La a Zeremi leoka wala dĩma sẽn da yeel yẽ t'a leok bũmb ningã. B sẽn wʋm woto, b bas-a-la ne laafi, la b ka bãng dĩma ne a Zeremi sõasgã sẽn yɩ a soab ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Nanambsã fãa kẽnga a Zeremi nengẽ n tɩ sok-a, la a Zeremi leoka bãmb wa rĩmã sẽn dag n yeel yẽnda wã. La bãmb basa yẽnda laafɩ, bala, gomdã ka yi tɩ ned wʋm ye.