Jeremiah 4:19 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Soaala-Wẽnd koɛɛga sẽn lʋɩ a tʋbrẽ a Zeremi yeelame: «Aba, m pʋga zabdame! Tooga wẽnd-a-la wa fuugu, m sũura rat n tõsgame, m yĩnga saooda kalwaare! M ka tõe n sĩnd ye: m wʋma tõntõoga bʋʋre m wʋma zabr sɩngr kaasgo.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

M pʋg zabda! M pʋg zabda! M sũur zabdame n dat n pusgi! Mam sũur digdame tɩ m ka tõe n sĩnd m noor ye. Bala, mam wʋmda baorg peebgo, la zabr kaasgo!