Jeremiah 40:1 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ad Soaala sẽn taas a Zeremi koɛɛg ninga gũudba naab a Nebuzaradã sẽn waa n bas-a t'a yi Rama. B ra sẽba a Zeremi ne bãeense n naag Zerizalɛɛm la Zɩɩda neb niyns sẽn da na n loog yembd Babilon. Gũudba naab tɩ bak-a-la toore.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sẽn-Ka-Saab goma ne a Zeremi gũudb a naab a Nebuzaradan sẽn wa n kɩt tɩ b yiis-a Rama wã zugẽ. B sẽn wa n yiisd a Zeremi wã, rẽ tɩ b rag n balg-a-la ne bãense, n naag-a ne neb a taabã b sẽn yõg Zeruzalɛm ne Zʋʋda n tar n dabd yembd Babilondã.