Jeremiah 41:10 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dẽ zugẽ, a Ismayɛl kɩtame tɩ b yõg neb niyns sẽn da ket-b Mispa n kẽes-b bi-bees roogẽ, bãmb ne dĩma kom-pugli, la neb niyns fãa a Nebuzaradã, gũudba tãnsoaba, sẽn da gũnug a Ayikam biiga, a Gedaliya, Mispa. A Netaniya biiga, a Ismayɛl tall-b lame wala bi-beese n tũ Amonitsa nengẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Ismayɛll yõga neb nins fãa sẽn dag n ket n be Mitspa wã: yaa rĩmã kom-pugli wã, ne neb nins fãa sẽn dag n ket Mitspa tɩ gũudbã naab a Nebuzaradan rɩk-b n gũnug ne a Ayikam biig a Gedaliya wã. A Netaniya biig a Ismayɛll peega neb nins b sẽn yõgã n kẽng Amo nebã tẽngẽ.